Llao Llao es el nombre de un mapuche que significa "dulce dulce" (por los hongos comestibles Cyttaria darwinii, llamados llao-llao o pan de indio) y se usa para designar el punto geográfico más fotografiado del Parque Nacional Nahuel Huapi: una pequeña península que separa el Lago Nahuel Huapi del Lago Moreno, ubicada a 25 kilómetros al oeste del centro de San Carlos de Bariloche, en el kilómetro final de la Avenida Bustillo. El hito central es el Llao Llao Hotel Resort Golf Spa, inaugurado el 9 de enero de 1940 por el gobierno de Roberto M. Ortiz para posicionar a Bariloche como destino turístico internacional. Diseñado por el arquitecto Alejandro Bustillo (1889-1982, responsable también de la Casa Central del Banco Nación, la Catedral de Mar del Plata y la Capilla San Eduardo vecina al Llao Llao) en estilo "montañismo alpino" con maderas de ciprés de la cordillera, piedras graníticas de la zona y tejas de alerce, el hotel fue consumido casi completamente por un incendio en octubre de 1939 antes de abrir, reconstruido en 9 meses con modificaciones, y reinaugurado. Recibió desde entonces a jefes de Estado (presidentes de Argentina, Gerald Ford, Bill Clinton), monarcas y celebridades mundiales, consolidándose como uno de los hoteles más icónicos de Sudamérica. Actualmente es un resort 5 estrellas con 154 habitaciones, campo de golf de 18 hoyos diseñado por Pierre Dyé, spa Llao Llao Wellness (con piscinas exteriores climatizadas y vista al lago), dos restaurantes firmados (Los Cesares, Bib Gourmand Michelin 2023; y Pierre), y helipuerto. Tarifas 2026 van de USD 290 (baja) a USD 950 (alta temporada) por noche. Además del hotel, el área Llao Llao contiene el Parque Municipal Llao Llao (1.240 hectáreas, entrada libre) con tres senderos de trekking de distinta dificultad; la Capilla San Eduardo (1938, también de Alejandro Bustillo, estilo alpino, a 200 metros del hotel, abierta al público); el Puerto Pañuelo (punto de embarque histórico para las navegaciones por el Nahuel Huapi, activo desde los años 30, con salidas diarias a la Isla Victoria, al Bosque de Arrayanes y a Puerto Blest); y las playas públicas del Lago Moreno con arenas finas volcánicas. El área es parte obligada del Circuito Chico de Bariloche, el recorrido turístico más clásico de la Patagonia argentina. El público puede ingresar libremente al lobby del hotel, tomar café en el Winter Garden bar con vista panorámica al lago, recorrer los pasillos de maderas nobles con trofeos de caza de los años 40 y la chimenea central de piedra. Se accede desde el centro de Bariloche en 35 minutos por auto, 55 minutos en colectivo línea 20 (cada 30 min, USD 0,80), o en bicicleta recorriendo la ciclovía de Avenida Bustillo. En invierno, la combinación del hotel con los lagos glaciares y la cordillera nevada hace del Llao Llao uno de los escenarios más dramáticamente hermosos del hemisferio sur.
Cómo llegar — distancias y tiempos
| Desde | Distancia | Bus | Auto |
|---|---|---|---|
| Bariloche centro | 25 km | 55 min | 35 min |
| Aeropuerto BRC | 36 km | — | 45 min |
| Cerro Campanario | 8 km | — | 10 min |
| Cerro Catedral | 22 km | — | 30 min |
| Villa La Angostura | 85 km | — | 1 h 20 |
| San Martín de los Andes | 195 km | — | 3 h 15 |
| El Bolsón | 150 km | — | 2 h |
Precios estimados por categoría
| Concepto | Precio |
|---|---|
| Llao Llao hotel doble (baja) | USD 290-480/noche |
| Llao Llao hotel doble (media) | USD 380-650 |
| Llao Llao hotel doble (alta) | USD 550-950 |
| Suite premium | USD 1.200-2.500 |
| Green fee golf 18 hoyos | USD 180-250 |
| Café en Winter Garden bar | USD 8-12 |
| Almuerzo Los Cesares | USD 45-75 |
| Navegación Isla Victoria + Arrayanes | USD 95 |
| Navegación Puerto Blest | USD 110 |
| Entrada Parque Municipal Llao Llao | Libre |
| Spa (day pass) | USD 120-180 |
Tarifas abril 2026. El hotel puede subir tarifas con tipo de cambio. Reservas 3-6 meses anticipadas en enero/julio.
El Hotel Llao Llao — Qué Ver Sin Hospedarse
El hotel es patrimonio abierto al público. Se puede ingresar libremente entre 9:00 y 22:00 por la entrada principal (sin dress code estricto). Puntos destacados:
- Lobby histórico: maderas de ciprés, mapuche originales, trofeos de caza de los años 40 (ciervos, pumas, jabalíes — reliquias de otra época, polémicas hoy), chimenea gigante de piedra.
- Bar Winter Garden: con vista panorámica al lago. Café, cerveza artesanal, té patagónico.
- Galería de fotos históricas: en el pasillo principal. Visitas de Clinton, Ford, reyes europeos.
- Campo de golf: se puede recorrer el perímetro caminando (sin jugar). Vistas increíbles al Lago Moreno desde los green 13 y 14.
- Jardines frente al lago: zona de Adirondack chairs para tomar sol en verano. Acceso libre.
- Terraza pastelería Mozart: dulces con vista al lago, relativamente económico.
Los Senderos del Parque Municipal Llao Llao
Sendero del Arrayán + Lago Moreno Oeste
Distancia: 2,8 km ida (5,6 km total). Duración: 1h30-2h ida y vuelta. Dificultad: baja. Desnivel: 100m. El sendero sale del estacionamiento del Parque Municipal (km 28 de Avenida Bustillo) y atraviesa el bosque de coihues y arrayanes hasta una playa de arena fina en el Lago Moreno Oeste. Los arrayanes son árboles de corteza canela característica de la Patagonia; hay una concentración similar en el Parque Nacional Los Arrayanes (Isla Quetrihué, Villa La Angostura). Playa con acceso al lago para un baño rápido (agua a 8-12°C). Ideal para familias con niños.
Sendero Cerro Llao Llao
Distancia: 3 km ida (6 km total). Duración: 3-4h ida y vuelta. Dificultad: media-alta. Desnivel: 450m. Sube por bosques densos al Cerro Llao Llao (1.055 msnm). El tramo final tiene cadenas fijas en pasos expuestos. La cumbre es un roquedal con vista panorámica 360°. Se ve todo el Nahuel Huapi, Lago Moreno, la península, el Hotel Llao Llao abajo, los volcanes Tronador y Capilla, y en días claros los volcanes chilenos Osorno y Puntiagudo. Llevar agua, abrigo, calzado de trekking. Registrar la salida en el panel informativo del Parque Municipal.
Sendero Brazo Tristeza
Distancia: 12 km ida (24 km total, día completo). Dificultad: alta. Sendero para trekkers experimentados. Llega al fiordo cerrado del Brazo Tristeza, una de las zonas más remotas accesibles a pie del Parque Nacional. Bosque primario andino-patagónico, cascadas escondidas, posibilidad de avistaje de huemules y pudúes. Llevar todo para un día completo (comida, 3L de agua, abrigo, kit primeros auxilios, GPS).
Actividades en Llao Llao
Navegación Isla Victoria + Bosque Arrayanes
Catamarán desde Puerto Pañuelo a Isla Victoria (playa, cerro Bella Vista con vista, ciervos coloridos), y al Parque Nacional Los Arrayanes. Full day.
Trekking Cerro Llao Llao (medio día)
Excursión guiada al Cerro Llao Llao (1.055m) con tramo con cadenas. Vista 360° sobre el Parque Nahuel Huapi. Merienda incluida.
Spa Day Pass Llao Llao
Día completo en el Llao Llao Wellness: piscinas climatizadas al aire libre con vista al lago, sauna, gimnasio, acceso salón de té.
Puerto Pañuelo — Navegaciones
Desde el Puerto Pañuelo salen las navegaciones clásicas del Nahuel Huapi:
- Isla Victoria + Bosque de Arrayanes (full day, USD 95): navegación a la Isla Victoria (visita 2h, playa, mirador Bella Vista con ciervos coloridos semi-domesticados), luego al Parque Nacional Los Arrayanes en la península Quetrihué (visita 1h, caminata por el bosque). Regreso al Puerto Pañuelo 17:00. Empresas: Turisur, Cau Cau.
- Puerto Blest + Cascada Los Cántaros (full day, USD 110): navegación por el brazo oeste del Nahuel Huapi al lago Frías, frontera Chile. Bosque valdiviano primario. Trekking corto a la Cascada Los Cántaros (200m altura).
- Transfer catamarán a Villa La Angostura (USD 65): alternativa al bus para llegar a Villa La Angostura. 2 horas de navegación por el lago.
Capilla San Eduardo
Pequeña capilla de piedra volcánica y madera construida en 1938 por Alejandro Bustillo (el mismo del hotel) en homenaje a Eduardo Lozada Viscardi, hermano del primer dueño del hotel. Estilo alpino con techos empinados y campanario pequeño. Ubicada 200 metros al oeste del Hotel Llao Llao, al lado de la Avenida Bustillo. Interior simple con bancos de madera, altar sobrio. Misas dominicales 10:30 (junio a septiembre también sábados). Muy fotogénica con el lago de fondo. Entrada libre.
Qué Combinar con Llao Llao
Llao Llao forma parte del Circuito Chico clásico. Plan ideal de un día completo:
- 8:30 — Salida Bariloche centro.
- 9:15 — Playa Bonita (parada foto).
- 9:45 — Cerro Campanario (aerosilla + café en cima).
- 11:30 — Llao Llao (1h30 recorrido): hotel, capilla, Puerto Pañuelo.
- 13:00 — Almuerzo en Il Gabbiano o Los Cesares.
- 14:30 — Sendero Arrayanes (1h30).
- 16:00 — Bahía López, Punto Panorámico.
- 17:00 — Colonia Suiza (merienda).
- 18:30 — Regreso centro Bariloche.
Ver también: Bariloche, Circuito Chico, Cerro Catedral, Villa La Angostura.