Ou Se Loger a Buenos Aires
Chaque quartier porteno a sa personnalite. Bien choisir ou dormir peut transformer votre voyage. Voici les meilleures zones selon votre style et votre budget.
Dernière mise à jour: Avril 2026
Buenos Aires est une ville immense, mais la zone touristique se concentre dans une poignee de quartiers bien relies entre eux. A la difference d'autres capitales latino-americaines, a Buenos Aires vous pouvez vous loger dans des quartiers tres differents tout en restant a moins de 20 minutes en metro ou en taxi du reste des attractions. La cle est de choisir un quartier adapte a votre style de voyage, votre budget et vos envies.
Dans ce guide, nous vous presentons les 5 meilleurs quartiers pour se loger a Buenos Aires, avec des prix actualises a avril 2026, le profil de voyageur auquel chaque zone convient, et des liens directs pour reserver aux meilleurs tarifs disponibles. Des hostels a 8 USD la nuit a San Telmo jusqu'aux hotels de luxe avec vue sur le fleuve a Puerto Madero, il y en a pour tous les gouts.
Un point important : Buenos Aires est l'une des capitales les moins cheres du monde pour les touristes qui paient en dollars ou en euros. Les prix d'hebergement sont nettement inferieurs a ceux de Santiago du Chili, Sao Paulo ou Mexico, et la qualite de service est excellente. Meme les hotels boutique 4 etoiles a Palermo sont une affaire comparee a leurs equivalents europeens.
Comparatif rapide : quartiers pour se loger
| Quartier | Prix/nuit | Ideal pour | Ambiance |
|---|---|---|---|
| Palermo | 40-150 USD | Couples, foodies, vie nocturne | Branche, jeune, gastronomique |
| Recoleta | 60-200 USD | Familles, culturels, seniors | Elegant, calme, europeen |
| San Telmo | 20-80 USD | Routards, tango, bohemes | Boheme, historique, authentique |
| Puerto Madero | 100-300 USD | Voyages d'affaires, luxe | Moderne, front de mer, exclusif |
| Microcentro | 15-50 USD | Petit budget, escales | Central, pratique, commercial |
Palermo
Si vous aimez sortir diner et deguster des vins, Palermo est votre quartier. C'est le plus grand quartier de Buenos Aires et celui qui concentre le plus de restaurants, bars a vins naturels, brasseries artisanales, boutiques de design et vie nocturne de toute la ville. Il se divise en sous-quartiers : Palermo Soho (boutiques et cafes sur des rues pavees), Palermo Hollywood (restaurants et studios de TV) et Palermo Viejo (residentiel avec une vegetation dense).
Palermo est le premier choix de la majorite des touristes internationaux, et a juste titre. C'est sur, arbore, plein de fresques murales et de street art, et vous pouvez marcher pendant des heures en decouvrant de nouveaux cafes et boutiques. Le week-end, les places se remplissent de marches de design artisanal et de food trucks. La nuit, les bars ne ferment pas avant 4 ou 5 heures du matin.
La contrepartie est que Palermo n'est pas le quartier le moins cher. Un hotel boutique de categorie coute entre 80 et 150 USD par nuit, et les appartements Airbnb bien situes commencent a 40-50 USD. Pour ceux qui cherchent un bon rapport qualite-prix, il existe d'excellents hostels dans le secteur de Palermo Soho a 12-20 USD la nuit avec petit-dejeuner inclus.
Fourchette de prix : 40-150 USD par nuit (hotel 3-4 etoiles). Hostels a partir de 12 USD.
Ideal pour : Couples, voyageurs solos, foodies, amateurs de vie nocturne, premier voyage a Buenos Aires.
Transports : Metro ligne D (stations Palermo, Plaza Italia). Acces facile en bus ou taxi a n'importe quel point de la ville.
Hotels a Palermo, Buenos Aires
Comparez les prix des hotels boutique, hostels et appartements a Palermo Soho et Palermo Hollywood. Annulation gratuite sur la plupart des etablissements.
Recoleta
Si vous preferez l'elegance et la tranquillite, Recoleta est fait pour vous. Ce quartier est la version portenya du 16e arrondissement de Paris : larges avenues bordees d'arbres centenaires, palais reconvertis en ambassades, cafes historiques et la plus forte concentration de musees de la ville. C'est ici que se trouvent le celebre Cimetiere de la Recoleta (ou reposent Evita Peron et d'autres personnages historiques), le MALBA, le Musee National des Beaux-Arts et la Floralis Generica.
Recoleta est particulierement recommandable pour les familles avec enfants, les voyageurs seniors et les couples recherchant une ambiance sophistiquee sans le bruit nocturne de Palermo. Les rues sont larges, bien eclairees et parmi les plus sures de la ville. Les hotels tendent a etre plus classiques et spacieux que dans d'autres quartiers, avec de nombreuses options 4 et 5 etoiles.
Fourchette de prix : 60-200 USD par nuit (hotel 3-5 etoiles). Certains hotels de luxe comme l'Alvear Palace depassent 400 USD.
Ideal pour : Familles, voyageurs culturels, couples en quete de tranquillite, voyageurs seniors, longs sejours.
Transports : Metro lignes H et D a proximite. Excellente couverture de bus. Taxis abondants 24h/24.
Hotels a Recoleta, Buenos Aires
Des hotels classiques 5 etoiles aux apart-hotels avec cuisine. Recoleta est synonyme d'elegance portenya. Reservez avec annulation gratuite.
San Telmo
Si vous cherchez le Buenos Aires le plus authentique et boheme, San Telmo va vous seduire. C'est le quartier le plus ancien de la ville apres Montserrat, avec des rues pavees, des conventillos restaures, des milongas de tango authentiques et le plus beau marche couvert de Buenos Aires : le Mercado de San Telmo, un batiment en fer de 1897 ou vous pouvez manger des empanadas, boire un cafe de specialite, gouter des fromages artisanaux et chiner des antiquites.
Les dimanches, San Telmo se transforme avec sa celebre Feria de San Telmo sur la calle Defensa : 10 pates de maisons de stands d'antiquites, d'artisanat, de tango de rue et de musiciens. C'est l'un des evenements les plus authentiques de Buenos Aires et une raison suffisante pour se loger dans le quartier.
San Telmo est l'option la plus economique parmi les zones touristiques sures. On y trouve certains des meilleurs hostels d'Amerique du Sud et egalement des hotels boutique pleins de charme a des prix accessibles.
Fourchette de prix : 20-80 USD par nuit. Hostels a partir de 8-10 USD (dortoir) ou 25-35 USD (chambre privee).
Ideal pour : Routards, amoureux du tango, voyageurs solos, couples avec budget modere.
Transports : Metro ligne C (station San Juan) et ligne E. A 5 minutes a pied de la Plaza de Mayo et du Microcentro.
Hotels et Hostels a San Telmo
Le quartier avec le meilleur rapport qualite-prix de Buenos Aires. Hostels primes, hotels boutique dans des batiments historiques.
Puerto Madero
Si vous cherchez un hotel moderne haut de gamme avec vue sur l'eau, Puerto Madero est votre endroit. C'est le quartier le plus recent et le plus exclusif de Buenos Aires, construit sur les anciens docks du port reconvertis en lofts, restaurants de chef, tours de bureaux et hotels de chaines internationales. L'icone du quartier est le Puente de la Mujer, dessine par Santiago Calatrava, et la Reserva Ecologica Costanera Sur, un espace vert de 350 hectares face au Rio de la Plata.
Puerto Madero est le choix evident pour les voyageurs d'affaires, les couples celebrant une occasion speciale ou toute personne souhaitant un hotel de chaine internationale avec tous les services. Vous y trouverez le Hilton Buenos Aires, le Faena Hotel (l'un des hotels les plus exclusifs d'Amerique du Sud), l'Alvear Icon et d'autres 5 etoiles avec spa, piscine et restaurants gastronomiques.
Fourchette de prix : 100-300 USD par nuit en hotels 4-5 etoiles. Les options ultra-luxe peuvent depasser 500 USD.
Ideal pour : Voyageurs d'affaires, lunes de miel, anniversaires, voyageurs preferant les chaines internationales.
Transports : Pas de metro direct. Bus par l'Avenida Alicia Moreau de Justo. Taxis et Uber sont la meilleure option.
Hotels de luxe a Puerto Madero
Les meilleurs hotels 5 etoiles de Buenos Aires face au fleuve. Hilton, Faena, Alvear Icon et plus. Reservez aux meilleurs tarifs garantis.
Microcentro
Si votre priorite est de depenser le moins possible tout en ayant acces a tous les transports en commun, le Microcentro remplit cette fonction. C'est le centre financier et commercial de Buenos Aires, delimite par les avenues 9 de Julio, Rivadavia, Leandro N. Alem et Corrientes. On y trouve l'Obelisque, le Teatro Colon, la rue pietonne Florida (la rue commercante la plus celebre de la ville) et les stations centrales de toutes les lignes de metro.
Le Microcentro possede la plus forte concentration d'hotels economiques et de hostels de la ville, avec des prix a partir de 15 USD la nuit pour une chambre double basique. L'avantage est indeniable : depuis le Microcentro, vous pouvez rejoindre n'importe quel point de Buenos Aires en metro en moins de 20 minutes.
L'inconvenient est que le Microcentro est une zone de bureaux qui se vide apres 20h00 et les week-ends. Le quartier est recommandable pour des sejours courts de 1-2 nuits, des escales, ou des voyageurs qui privilegient l'emplacement et le prix.
Fourchette de prix : 15-50 USD par nuit. Hostels a partir de 8 USD (dortoir partage).
Ideal pour : Voyageurs a petit budget, escales courtes, voyageurs privilegiant les transports en commun.
Transports : Toutes les lignes de metro convergent ici. Gare de Retiro (trains) a 10 pates de maisons. Terminal de bus a 15 minutes en metro.
Hotels economiques au Microcentro
Le quartier le plus central et le plus abordable de Buenos Aires. Hostels, hotels 2-3 etoiles et appartements a petit prix.
Hôtels à Buenos Aires
Comparez les prix sur Booking, Hostelworld et plus
Booking.com
Trouvez des vols
Comparez les prix de toutes les compagnies
