Aller au contenu
Avenida 9 de Julio avec l'Obelisque de Buenos Aires

Comment Aller a Buenos Aires

Aeroports, vols directs, transferts et transports en commun : tout pour arriver et se deplacer

Dernière mise à jour: Avril 2026

Buenos Aires dispose de deux aeroports : l'Aeroport International d'Ezeiza (EZE) pour les vols internationaux long-courriers, et l'Aeroparque Jorge Newbery (AEP) en pleine ville pour les vols domestiques et regionaux. La ville est connectee par des vols directs depuis les principales capitales du monde, et le transport depuis les aeroports vers le centre est varie et accessible. Ce guide vous explique tout ce que vous devez savoir pour arriver et vous deplacer dans Buenos Aires.

Aeroport International d'Ezeiza (EZE)

L'Aeroport International Ministro Pistarini, communement appele Ezeiza, est l'aeroport principal d'Argentine et le point d'entree pour la majorite des voyageurs internationaux. Il est situe a 35 km au sud-ouest du centre de Buenos Aires.

Vols directs internationaux vers Ezeiza

Buenos Aires recoit des vols directs depuis les principales villes du monde :

  • Depuis la France : Paris CDG (Air France) -- 13 heures
  • Depuis l'Espagne : Madrid (Aerolineas Argentinas, Iberia, Air Europa) -- 12-13 heures
  • Depuis l'Italie : Rome Fiumicino (Aerolineas Argentinas) -- 14 heures
  • Depuis les Etats-Unis : Miami (Aerolineas Argentinas, American Airlines) -- 9 heures ; New York JFK (Aerolineas Argentinas) -- 11 heures
  • Depuis le Bresil : Sao Paulo GRU (Aerolineas Argentinas, GOL, LATAM) -- 2,5 heures
  • Depuis le Chili : Santiago SCL (Aerolineas Argentinas, LATAM, JetSmart) -- 2 heures
  • Depuis la Turquie : Istanbul (Turkish Airlines) -- 17 heures

Comment aller d'Ezeiza au centre

Les options pour rejoindre le centre de Buenos Aires depuis Ezeiza (35 km, 40-60 minutes selon le trafic) :

  • Tienda Leon (bus direct) : 8-10 USD. Depart toutes les 30 minutes depuis les terminaux A et B jusqu'au terminal de Madero (Puerto Madero) et Retiro. Confortable et fiable. Duree : 45-60 minutes.
  • Taxi officiel (avec guichet) : 20-30 USD vers le centre. Achetez le bon au guichet de taxis officiel a l'interieur de l'aeroport. N'acceptez pas les offres de chauffeurs non autorises.
  • Uber / Cabify : 15-25 USD. Fonctionne bien mais vous devez aller a la zone de prise en charge indiquee. Moins cher que le taxi officiel.
  • Transfert prive (Civitatis) : 20-35 USD. Reservation prealable, on vous attend avec un panneau. 8.5/10 avec 6 636 avis et plus de 103 000 voyageurs. Ideal si vous arrivez de nuit ou avec beaucoup de bagages.

Aeroparque Jorge Newbery (AEP)

L'Aeroparque est situe en pleine ville de Buenos Aires, sur la corniche du Rio de la Plata dans le quartier de Palermo, a seulement 8 km du centre. Il est beaucoup plus pratique qu'Ezeiza de par sa proximite. Il opere les vols domestiques (Mendoza, Cordoba, Bariloche, Iguazu, Salta, Ushuaia) et les vols regionaux (Montevideo, Sao Paulo, Santiago, Asuncion).

Comment aller de l'Aeroparque au centre

  • Taxi : 3-5 USD vers le centre, 10-20 minutes
  • Uber / Cabify : 2-4 USD, 10-20 minutes
  • Bus 33 ou 45 : moins de 0,30 USD, mais pas pratique avec des bagages

Transports dans Buenos Aires

Carte SUBE

La carte SUBE est obligatoire pour utiliser les transports en commun a Buenos Aires (metro, bus et trains). Elle s'achete dans les stations de metro, kiosques et points de vente pour 1-2 USD et se recharge avec du credit. Sans SUBE, impossible de monter dans le bus.

Metro (Subte)

Le metro de Buenos Aires compte 6 lignes (A, B, C, D, E, H) couvrant le centre et les quartiers principaux. Il fonctionne du lundi au samedi de 5h00 a 23h30, et le dimanche de 8h00 a 22h30. Le billet coute moins de 0,30 USD avec la carte SUBE. Les lignes les plus utiles pour les touristes :

  • Ligne D : Palermo, Recoleta, centre (la plus utilisee par les touristes)
  • Ligne A : centre vers Caballito (la premiere ligne de metro d'Amerique latine, 1913)
  • Ligne C : relie Retiro a Constitucion (traverse le centre du nord au sud)
  • Ligne H : relie Caseros a Once (passe par San Telmo)

Bus (Colectivos)

Les bus couvrent toute la ville 24 heures sur 24. Il y a plus de 150 lignes et ils desservent tous les quartiers. Le trajet coute moins de 0,20 USD avec la carte SUBE. L'application Como Llego (du Gouvernement de la Ville) vous indique quel bus prendre et les horaires en temps reel.

Taxis et applications

Les taxis de Buenos Aires sont noirs avec un toit jaune et abondent dans toute la ville. Assurez-vous qu'ils utilisent le compteur (taximetro). Une course de 10 minutes coute entre 2 et 4 USD. Uber et Cabify fonctionnent bien et sont generalement 20-30 % moins chers que le taxi, en plus d'etre plus surs pour les touristes qui ne connaissent pas la ville.

Conseil important : Mefiance avec les chauffeurs de taxi qui proposent un prix fixe (surtout depuis Ezeiza ou dans les zones touristiques). Demandez toujours qu'ils mettent le compteur. Si vous utilisez Uber, ne dites pas "Uber" en montant dans la voiture pour eviter les problemes avec les taxis traditionnels.

Velos (Ecobici)

Le systeme de velos en libre-service Ecobici est gratuit pour les residents et les touristes. On s'inscrit via une application, il y a plus de 400 stations dans toute la ville et vous pouvez utiliser le velo pendant 30 minutes gratuitement (ensuite un supplement minimal est facture). Ideal pour parcourir Palermo, les Bosques et Puerto Madero.

Hôtels à Buenos Aires

Comparez les prix sur Booking, Hostelworld et plus

Booking.com

Trouvez des vols

Comparez les prix de toutes les compagnies

Votre ville
Buenos Aires (EZE)
Powered by Aviasales

Transferts depuis l'aeroport

8.5/10 - 6 636 avis

Transfert Aeroport Ezeiza

Transfert prive avec chauffeur depuis Ezeiza jusqu'a l'hotel. On vous attend avec un panneau. 8.5/10 avec plus de 6 600 avis.

À partir de USD 20
Voir les options
Civitatis
8.9/10

Bus Touristique Gray Line 24h

Parcourez tous les quartiers avec arrets libres. Ideal pour decouvrir la ville le premier jour sans complications.

À partir de USD 21
Voir les options
Civitatis

Questions frequentes sur le transport

Quelle est la difference entre Ezeiza et Aeroparque ?

Ezeiza (EZE) est l'aeroport international principal, a 35 km du centre (40-60 min en voiture). Il recoit les vols intercontinentaux. Aeroparque (AEP) est en pleine ville (quartier de Palermo, 8 km du centre, 10-20 min) et opere les vols domestiques et regionaux (Montevideo, Sao Paulo, Santiago).

Comment aller d'Ezeiza au centre ?

Les options les plus populaires : Tienda Leon (bus direct, 8-10 USD, 45-60 min), taxi officiel avec bon (20-30 USD), Uber/Cabify (15-25 USD), ou transfert prive Civitatis (20-35 USD, on vous attend avec un panneau). N'acceptez pas les offres de chauffeurs non autorises dans l'aeroport.

Ai-je besoin de la carte SUBE ?

Oui, la carte SUBE est obligatoire pour utiliser le metro, les bus et les trains. Elle s'achete dans n'importe quelle station de metro ou kiosque pour 1-2 USD et se recharge avec du credit. Sans SUBE, impossible de monter dans le bus. C'est le moyen le plus economique de se deplacer dans Buenos Aires.

Continuez à explorer l'Argentine

Salta et Jujuy 🏔️ Salta et Jujuy

Ravines, altiplano et culture andine

Mendoza 🍷 Mendoza

Malbec, Andes et aventure en altitude

Chutes d'Iguazu 💧 Chutes d'Iguazu

275 cascades et la forêt atlantique